Monday, 26 September 2011

Under the mushrooms' sun / Pod grzybowym słońcem

Yes, the weather here is beautiful. And the mushrooms keep me busy in the kitchen.
Tak, pogodę tutaj mamy piękną. A sezon grzybowy nie wypuszcza z kuchni.
We eat them fresh and the challange is to find all the ways for different mushroom courses.
Jemy je świeże, a wyzwanie polega na wyszukiwaniu nowych pomysłów na dania z grzybami.
The picture above is of a nice (and yummy) pickled one, bought at the local market.
Na zdjęciu powyżej prześliczny (i przepyszny) grzybek kwaszony, kupiony na rynku.
Do you remember her? Now she helps me to develop some idea I was dreaming from a long time.
Pamiętacie ? Teraz pomaga mi rozwinąć pewien pomysł, który chodzi za mną od baaardzo dawna.
Yes, I'd like to have some images of my works printed on textiles for everyday use. I was doing this some years ago so now it's time to check new technologies in that matter. I think that the first try isn't bad. At least I know what should be changed to make it better :)
Tak, chciałabym mieć zdjęcia niektórych moich prac wydrukowane na tkaninach "codziennego użytku". Robiłam to już wiele lat temu, więc czas sprawdzić nowe technologie w tej dziedzinie. Myślę, że ta pierwsza próba nie jest zła. Przynajmniej wiem, co trzeba zmienić, żeby było lepiej :)



9 comments:

Lyn said...

i love mushrooms!
the hen bag looks great too
xxx

barbaratoja said...

Złota kura na torbie, przepięknie;-)

Bo said...

zapachnialo mi grzybkami, czekam na nastepne dziela

torba swietna

Caroline Vidican said...

The bag looks good! Could you do it on an apron too? I don't live in a mushroom area. I envy you!

Bozena Wojtaszek said...

Grzyby na zdjęciach przywiezione z Mazur, ale codziennie kupuję na rynku w Łodzi :)

Caroline, thank you for the great idea with the apron - I will try this :)

FiliGrace said...

I love mushrooms, but I don't have time to search for them by myself, what a pitty.
I love the idea of prints! Good luck and I'm waiting for more! :)

Cathy at PotterJotter said...

Love mushrooms. Also love your new printed bag, very much. Maybe the image could be printed a bit bigger, as it is so nice.

The Witch Emporium said...

We love mushrooms. So aromatic and perfect with everything. They smell like autumn :)

Kangala said...

That mushrooms looks so delicious! And I love your hen:)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Google+