The Textile Cuisine

There's nothing better for winter afternoon than a hot tea. So I cooked up some for you - please come and find your little piece of sun on this cloudy day. Nie ma nic lepszego na zimowe popołudnie niż gorąca herbata. Dlatego zaparzyłam jej trochę dla Was - zapraszam, to taki mały kawałek słońca na ten pochmurny dzień. Do you prefer cups or mugs? http://kubekczyfilizanka.blox.pl/html Wolicie kubek czy filiżankę? http://kubekczyfilizanka.blox.pl/html And what about chilli tea? A może herbatka z chili?

So now take a look at my cupboard. Is it just me who has a feeling that all the pots and crocks have a deep conversation while hiding in the cupboards? A teraz spójrzcie na mój kredens. Czy to tylko ja mam takie wrażenie, że wszystkie naczynia schowane w kredensach pogrążone są w nieustannych pogaduszkach? And what is this cotton flower doing here? The name of this piece is "Gossip in the cupboard" and the latin name for cotton is... gossypium ! A co tu robi kwiat bawełny? No cóż, angielskie słowo "plotki" (gossip) zawsze kojarzyło mi się z łacińską nazwą bawełny ( gossypium ). A pracę nazwałam "Plotki w kredensie". Pssstt... Don't disturb! Pssstt... Nie przeszkadzajmy!

In the case you wondered if I have enough of cups - don't worry, just look: Jeżeli zastanawialiście się, czy mam wystarczającą ilość filiżanek - nie martwcie się, tylko spójrzcie: And maybe some tea anybody? A może ktoś chce herbatki?