Posts

Wearable teapot??? / Noszalny czajniczek???

Image
Why not? A dlaczego nie? No, there's no water inside :) Nie, nie ma w środku wody :)

Did you miss her? / Tęskniliście za nią?

Image
And she is still alive:) A ona żyje :) I hope to work on her some more... Mam nadzieję troszkę teraz nad nią popracować...

Watering time! / Czas podlewać!

Image
Did you wonder, why my garden grows so nicely? Because it is watered properly :) Zastanawialiście się, dlaczego mój ogród tak ładnie rośnie? Bo jest właściwie podlewany :) With my perfect watering can, even the plants from calendar are growing nicely :) Z odpowiednią konewką to nawet roślinki w kalendarzu dają radę :) etsy shop

Cold May / Zimny Maj

Image
Maybe my white embroidery provoked this silly snow in May? Może to moje białe haftowanie sprowokowało ten śnieg w maju? In any case it is so cold that the only help is in hot tea. So, let's put the kettle on :) W każdym razie jest tak zimno, że tylko gorąca herbatka może nas uratować. No to wstawmy wodę :) Well, maybe not with the water... No, może nie wodę... But I put it on etsy :) Ale ja go wstawiłam do etsy :)

Old and new / Stare i nowe

Image
Lucky me, that despite the cold weather, I can still work in my garden :) Na szczęście, mimo zimna, w moim ogródku mogę pracować :) And there's some news on the pottery front. One of the winners of my pots, Mialkotek , suggested, that she is going to frame it. That gave me some idea: No i mam nowinkę porcelanową. Jedna ze zdobywczyń mojego dzbanuszka, Mialkotek , powiedziała, że ma zamiar go oprawić. To mi podsunęło pewien pomysł: I didn't think about it before. Wcześniej sama na to nie wpadłam.  And now it opens whole new possibilities for me :) A to otwiera mnóstwo nowych możliwości :) And to open a new, textile pottery chapter on my etsy , I started with an old cards: A na otwarcie nowego, porcelanowego działu w etsy , wygrzebałam stare kartki :

How is my garden? / Jak tam mój ogród?

Image
Slowly :) Powolutku :)

Results! / Wyniki!

Image
I know it is late and I'm sorry for that. Above you can see all the parcitipants. Przepraszam, że tak późno. Powyżej widzicie chętnych na dzbanuszki. I hope that everything is transparent enough :) So here goes the drawing process... Mam nadzieję, że wszystko jest dostatecznie przezroczyste :) No to losujemy... So, the winners are: A oto zwycięzcy: Congratulations! And thanks for playing with me! Gratuluję! I dziękuję za wspólną zabawę! No i poproszę adresiki na bewu@a21.pl :)