Saturday, 18 April 2015

Old Garden collection / Ogrodowa kolekcja



Do you remember my mysterious "Old Garden"? Now I call it finished! Next time when I start something like this, please remind me that it is not the fastest kind of work :)
Pamiętacie mój tajemniczy "Stary Ogród"? Uważam go za skończony! A następnym razem, jak się wezmę za coś takiego, przypomnijcie mi proszę, że to nie jest ekspresowa robótka :)
But I have to confess - I love it! And I'm really glad that I made it.
Ale przyznaję - uwielbiam go! I bardzo się cieszę, że zrobiłam coś takiego.
I'm going to frame it professionally and put on a honorable place on the wall. With the pieces like this it is impossible to sell it - there's no money I would prefer to keep instead of this magical garden. It's not just the matter of the amount of time spent on this. It is more about my thoughts, some ideas and their execution, it is so much "me".
Mam zamiar dać go do oprawy, a potem powiesić na honorowym miejscu. Takie rzeczy nie nadają się do sprzedaży - nie ma takich pieniędzy, które wolałabym zamiast tego magicznego ogrodu. I to nie tylko kwestia ilości pracy włożonej w jego powstanie. To raczej kwestia moich refleksji, dochodzenia do pewnych rozwiązań, ten ogród to po prostu ja.
But I'm not selfish - I want to share it with others too :) So, yes, I made some print designs out of it and they turned great.
Ale nie jestem egoistką - chcę go również dzielić z innymi :) Tak, dlatego zrobiłam z niego kilka wzorów do druku i wyszły całkiem fajnie.
This pillow looks like live artwork, don't you think? And how about the phone case?
Poduszka wygląda jak żywa, nie sądzicie? A co na temat pudełka na telefon?
Or the clock?
Albo zegara?
I made a special collection with different prints based on the same original - take a look HERE. Or come back here to view all the pictures I took especially for you :)
Skomponowałam całą kolekcję z różnymi drukami w oparciu o tę samą pracę - zobaczcie TUTAJ. Albo wracajcie popatrzeć na te wszystkie zdjęcia, które zrobiłam specjalnie dla Was :)

14 comments:

Ольга Т. said...

Часы супер!!!

barbaratoja said...

Poducha jest cuuudna !
Jak i cała reszta, ale poducha !!!!

Anneczka said...

ogród bajkowy i zawsze mnie zadziwia twój niepowtarzalny styl

Jo Anna said...

Piękne, piękne i już :)

beatriz said...

tienes unos trabajos preciosos.¡Felicidades!

Win Dinn said...

An incredible and stunning piece, Bozena - hats off to you for finishing it. So glad you're planning on keeping the original - well deserved, I say!

Danka K said...

Zachwycający ogród, zapierające dech w piersiach arcydzieło, perfekcyjne wykonanie...
Z całego serca dziękuję za zdjęcia!

Anonymous said...

Nie dziwię się, ze jest nie do sprzedaży. Cudny...Pzdr Anna Szczecin

Kamila @ Work-With-Patches said...

To się nazywa dzieło sztuki tekstylnej!!!
Prawdziwy tajemniczy ogród w którym się zakochałam!
Podziwiam i pozdrawiam
Kamila

JackieP Neal said...

Absolutely stunning Bozena!! I can see why you will keep this one for yourself- Gorgeously intricate and detailed- I love it-my friend! xo

Carmina said...

Delightful, I love it!

kiboko said...

to jest przecudne !!!! absolutnie cudne , będę do tej pracy wiele razy wracać i cieszyć oko - pozdrawiam serdecznie :)

Petite Main said...

This is so beautiful!!!

Geeske Hogenhuis said...

Wow! So beautiful and inspiring!! What a great idea to make prints! So glad I found your blog through Gibbous Fashion's facebook page.

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Google+