The Textile Cuisine

Regardless your beliefs - here comes the time of rebirth and the beginning of new life. Spring in nature and Easter in Polish tradition. Happy Easter! Niezależnie od tego, co myślimy -  nadszedł czas odrodzenia i początku nowego życia. Wiosna w naturze i Wielkanoc w naszej tradycji. Wesołych Świąt!

Despite the cold and snowy weather it is Easter time. Whatever your beliefs, I wish you happy and peaceful time of celebration with family, friends or whatever suits your fancy. Happy Easter! Mimo zimy za oknem, mamy Wielkanoc. Życzę wszystkim spokojnego i radosnego świętowania w miłym gronie rodzinnym, przyjacielskim, czy jak tam sobie chcecie.  WESOŁYCH  ŚWIĄT!

Just to prove that even the simplest things may keep you really busy :) To tylko na dowód, że nawet najprostsze rzeczy potrafią być absorbujące :) So imagine the bigger stuff and you will know why it is so quiet here. But with the upcoming Easter time I had to say something, so - HAPPY EASTER! A teraz wyobraźcie sobie większe projekty i już wiecie, dlaczego tu tak cicho. No ale skoro nadeszła Wielkanoc, to trzeba coś powiedzieć, wobec tego - WESOŁYCH ŚWIĄT!

My today's etsy treasury was inspired entirely by the weather :) Despite our hopes for early spring winter still keeps with us. It shouldn't be a problem for someone born in February, but well, a bit of sunshine wouldn't really hurt too :) Thank you all for the B-day wishes! Seems that I'm not alone in longing for more art in my life. And look at the best gifts I received: from my daughter Moja dzisiejsza kolekcja na etsy inspirowana była całkowicie przez pogodę :) Mimo naszych nadziei na wczesną wiosnę, zima nie odpuszcza. Niby nie powinien to być problem dla kogoś urodzonego w lutym, ale cóż, odrobina słońca też by nie zaszkodziła :) Serdecznie dziękuję za urodzinowe życzenia! Wygląda na to, że nie jestem osamotniona w pragnieniu większej obecności sztuki w moim życiu. Zobaczcie najpiękniejsze prezenty jakie dostałam: od córki and the best friend of mine: i najbliższej przyjacółki: And a short trip to Prague was a great addition to my birthday celebration :...

Another year passed away and I didn't even notice. My birthday is tomorrow so the quilt has to be shown again. But this time with no new additions :( The Year of Rabbit was really meaningful for me. Many unexpected things happened and they changed my life. Fortunately everything went quiet and peaceful, just as a rabbit. One of the unsatisfying things from the last year was a small development in the art area. So I made a resolution for myself to change it this year. I'm still busy with etsy but decided to find some moments every week for "the real stuff". It's a must. Even with small steps I will go forward, right? So I started with adding small amounts of stiches to the old WIPs: Kolejny rok minął i prawie tego nie zauważyłam. Jutro moje urodziny, więc trzeba wyciągnąć urodzinowy quilt. Ale tym razem bez nowych dodatków :( Rok Królika  był dla mnie bardzo znaczący. Wydarzyło się wiele nieoczekiwanych rzeczy, które zmieniły moje życie. Na szczęście wszystko pr...

Take some rest, relax and enjoy your life!!! Odpocznijcie, odprężcie się i cieszcie się życiem!!!

As both of my eggs' sets has sold, I decided to make another one . This time with a little sun :) Cute, isn't it? Ponieważ obydwa zestawy jajeczne się sprzedały, postanowiłam zrobić jeszcze jeden . Tym razem ze słoneczkiem :) Słodki jest, prawda?

Looky, looky, what a kind and happy customer I've got! No, I didn't know her before, but I knew her Make Do Style :) Zobaczcie jaką mam miłą i zadowoloną klientkę ! Nie, nie znałam Jej wcześniej, znałam tylko blog, Make Do Style :)

While Spring cleaning I found this old work of mine and decided it's perfect time for some blooming :) Podczas wiosennych porządków znalazłam taką swoją starą pracę i pomyślałam, że to świetny czas na coś kwitnącego :) I also composed a small Easter set for my etsy : Skomponowałam też mały zestaw Wielkanocny do mojego etsy : And with the reverse of the egg it looks totally different: A z drugą stroną jajka wygląda zupełnie inaczej:

The new "basket", Nowy "koszyczek", or even two, albo nawet dwa, new eggs, nowe jaja, some hens, kilka kurek, and we can start playing.... i zaczynamy zabawę...

The weather makes me to play with wool even more. So here is another soft and cozy woolen hen. But not that I stopped with eggs :) Pogoda raczej nastraja mnie do pracy z wełną. No to kolejna miękka i przytulna, wełniana kurka. Ale z jajkami oczywiście jeszcze nie skończyłam :) I made two sets of 4 and put them into shop . Zrobiłam dwa zestawy po 4 i wstawiłam do sklepu . And found a clever way how to use them :) I znalazłam sprytny sposób ich użycia :)

The poet is in a quilting process now. I've started with a sky. Poetka się teraz pikuje. Zaczęłam od nieba. But the Spring project is finished already :) Ale wiosenka już gotowa :) It was really breezy. And a big fun! To było naprawdę łatwiutkie. A jaka frajda!

Yes, I made another hen. Believe me, this is the softest hen in the world - it is a cashmere hen. And this is my favorite, as for now. Maybe she is a secret mother from my easy - breezy project? Despite her lack of colour... No tak, zrobiłam jeszcze jedną kurę. A jaka mięciutka - jest z kaszmiru. I, jak na razie, moja ulubiona. Może to ona jest tajemniczą mamusią z mojego błyskawicznego projektu wiosennego? Mimo, że szarobura...   Yes, it is this time of a year :) And if you remember THIS , you know that when I start with eggs, I can't stop: Tak, to jest  ten czas :) I jeżeli pamiętacie TO , to wiecie, że jak zacznę z jajami, to nie mogę przestać: This time I'm making egg's ornaments :) The egg is small - 5 x 7 cms and lots of fun to do. Tym razem robię jajeczne ornamenty :)  Jajko jest małe - 5 x 7 cm i bardzo sympatyczne w robocie.