The Textile Cuisine

  Here is my old blue kitchen where I'm cooking for you. Today we're serving hearts: To moja stara niebieska kuchnia, w której dla Was gotuję. Dzisiaj podajemy serca: My heart on your plate - please chew carefully :) Moje serce na Waszym talerzu - proszę przeżuwać dokładnie :) Sometimes one has to make something silly, right? But there was enough of scraps for quite serious bracelet :) Czasami trzeba zrobić coś głupiego też, prawda? Na szczęście zostało wystarczajaco skrawków na całkiem poważną bransoletkę :)

In the case you wonder if I keep working on my red garden. Yes, I do. But there's still a lot of work left (not to mention the other "current projects") so I decided to show you similar (well, just in a way) piece made long ago but with the same reasons in mind - I had to work with reds. Na wypadek gdybyście zastanawiali się, czy pracuję nad swoim czerwonym ogrodem. Tak, pracuję. Ale dużo tam jeszcze do zrobienia (że o innych "bieżących projektach" nie wspomnę), postanowiłam więc pokazać Wam podobną (no, w pewnym sensie) pracę, uszytą dawno temu, ale z tych samych powodów - musiałam uszyć coś czerwonego. Is it hot or what? Cieplutkie, prawda? A bench for a rest during a walk. It is a long walk, almost 1 meter but on a narrow street - just 45 cm. Ławeczka dla złapania oddechu. To długi spacer, prawie 1 metr, ale ulica wąska - tylko 45 cm. Its name is "Autumn in the city" and here it is in full glory: Nazywa się "Jesień w mieśc...

Do you remember my blueberries card ? The time has come to check it with reality :) And now, as my duties are done I can get back to more creative part of artistic life. It turned out, that despite of hot hot weather, I want to play with reds. Pamiętacie moje jagodowe kartki ? Nadszedł czas skonfrontowania ich z rzeczywistością :) A ja, po wypełnieniu przeróżnych obowiązków wracam do bardziej kreatywnej strefy mojego artystycznego życia. Okazuje się, że pomimo szalejących upałów, oczuwam potrzebę pracy z czerwienią. Strange? Maybe, but seems like my "summer custom" - last year I made this: Dziwne? Może, ale zdaje się, że "tak mam" - w ubiegłym roku zrobiłam to: The summer wasn't that hot so I used less of reds :) But they are same bold. Lato nie było aż tak gorące, więc i czerwieni było mniej :) Ale równie intensywna. And mostly silks, so they shine and cause some problems with taking pictures :) But don't worry, I know how to calm down, hen...