Home Sweet Home / Nie ma jak w domu

Here it is how my Home Sweet Home looks in a whole. No, it isn't a big piece - 31 x 38 cm. Cathy said she would love to live there - you're more than welcome :)
And how is it inside? Rather simple:

Tak ten mój Home Sweet Home wygląda w całości. Nie, to nie jest duża rzecz - 31 x 38 cm. Cathy powiedziała, że mogłaby tu zamieszkać. No to zapraszam :)

A jak jest w środku? Raczej skromnie:

With the Red Berries everywhere :)
Fortunately it's getting warmer every day so, finally, some blooming appeared on the outside. That's how it looks from my window:

I pełno czerwonych jagódek wszędzie :)

Na szczęście z dnia na dzień jest coraz cieplej, więc wreszcie jakieś kwitnienie na zewnątrz się pojawiło. Tak to wygląda z mojego okna:

Don't allow to tease you - it is a small piece too (11 x 18 cm) :)
Nie dajcie się zwieść - to też jest mała rzecz (11 x 18 cm) :)