The Poet is finished! / Poetka skończona!

Are you ready? Here she is - finished!
Jesteście gotowi? Oto ona - skończona!
"Poet in the kitchen" in her full glory. She is 60 x 74cm big and a bit tricky for photographing.
"Poetka w kuchni" w pełnej okazałości. Ma 60 x 74cm i oczywiście trudno jej zrobić zdjęcie.
 The last weeks of working on her were really intensive. And of course no "in the process" pictures - I had to stay focused on just sewing.
Ostatnie tygodnie pracy nad nią były bardzo intensywne. I oczywiście żadnych zdjęć "w trakcie" - musiałam być bardzo skoncentrowana na samym szyciu.
I have to confess that I like her very much. In fact it is exactly the picture I saw while reading the poem by Dorota Kiersztejn Pakulska. So to remind the poem and the beginning of the whole story - look HERE.
And on the side note - what should I say when asked "how long it takes to make the work like this"?
Przyznam szczerze, że bardzo jestem z niej zadowolona. To jest dokładnie to, co "zobaczyłam" czytając wiersz Doroty Kiersztejn Pakulskiej. A dla przypomnienia wiersza i początku całej historii - zajrzyjcie TUTAJ.
I tak na marginesie - co powinnam odpowiadać na pytanie "ile czasu szyje się taką pracę"?

Comments

Maryś said…
Te anioły i całość niezwykła praca... Jestem oczarowana. Wizytą na tym blogu i pomysłami - coś cudownego!!! ;)))
12 May 2012 at 18:16
Plastusia said…
Piękna praca, jestem pod wrażeniem.
12 May 2012 at 21:33
Alicja said…
Obserwowalam od pewnego czasu , jak powstawala poetka..bardzo efektowna praca, zreszta wiele, wiele innych tez zasluguje na duze uznanie.To co robisz jest bardzo tworcze.Pozdrawiam milo .)
13 May 2012 at 13:14
Cathy at PotterJotter said…
It was so worth all the hard work and the many hours you have given to it. I have enjoyed seeing her progress all these months! xCathy
13 May 2012 at 18:40
Dorota Kiersztejn Pakulska said…
Praca jest wspaniała: poetycka, natchniona, piękna !
Przekroczyła wszelkie moje wyobrażenia : są ptaki i róże i anioły, no i ta kapusta, która jest wszechobecna,prozaiczna, kapuściana, ale metafizyczna zarazem. Wszystkie Pani prace sa piękne-podziwiałam je wcześniej- ale ta jest szczególna, nie tylko dlatego,że obrazuje mój wiersz. Wszystkie wiemy,zamknięte w kuchni przy garach, że tak jest: że anioły ukazują sie czasami pośród murów miasta i ptaki mówia coś waznego przelatując za oknem.Nas to nie dziwi.
Pozdrawiam Dorota Kiersztejn Pakulska
13 May 2012 at 19:47
molla said…
chylę czoła!
13 May 2012 at 21:13
CINDY said…
Thank you for sharing your process in creating this lovely piece! You are so generous and because of that your work inspire me.
14 May 2012 at 16:01
Makolina said…
twoje prace zapierają dech w piersiach! to po prostu obrazy "igłą malowane"! moim marzeniem jest umieć coś takiego uszyć ;-)
17 May 2012 at 09:06
Annette Deardurff said…
This is beautiful! I had previously looked at your blog after purchasing some items at your Etsy store - just read the article in Art Quilting Studio and instantly recognized your work. So beautiful!!!!! Annette Deardurff
1 June 2012 at 01:07
Susan said…
Your quilts are so beautiful! Thank you for sharing. I love the poet especially.
20 June 2012 at 12:32
lorik said…
I love these poet quilts. Beautiful!
5 July 2012 at 03:20
dominika pakulska said…
For me personaly this piece of absolutly beautiful art moved me madly :) Romantic with touch of dreams!

Ps: Czy jest jakas mozliwosc skontaktowania sie z Pania prywatnie? Jestem zainteresowana kupnem tej przepieknej pracy, w ramach prezentu urodzinowego dla mojej Mamy.

Pozdrawiam radosnie:) Dominika Pakulska. Moj email to: dominikapak@wp.pl
6 July 2012 at 22:18
Jackie PN said…
Absolutely breathtaking!! You are a true artist of fibers! ")
25 June 2014 at 21:34
Post a Comment

Popular posts from this blog

The hen in troubles

Image
Sometimes things are simply overwhelming... I can only guess that keeping balance for this little hen is quite a challenge. But she keeps her face straight. The amount of dishes is truly impressive. To dive or not to dive? Maybe just looking will do the job? But the water seems so joyful and friendly... So maybe, just maybe, all the troubles will turn out to be manageable? Courage, little hen!
Read more

Old Garden collection / Ogrodowa kolekcja

Image
Do you remember my mysterious "Old Garden" ? Now I call it finished! Next time when I start something like this, please remind me that it is not the fastest kind of work :) Pamiętacie mój tajemniczy "Stary Ogród" ? Uważam go za skończony! A następnym razem, jak się wezmę za coś takiego, przypomnijcie mi proszę, że to nie jest ekspresowa robótka :) But I have to confess - I love it! And I'm really glad that I made it. Ale przyznaję - uwielbiam go! I bardzo się cieszę, że zrobiłam coś takiego. I'm going to frame it professionally and put on a honorable place on the wall. With the pieces like this it is impossible to sell it - there's no money I would prefer to keep instead of this magical garden. It's not just the matter of the amount of time spent on this. It is more about my thoughts, some ideas and their execution, it is so much "me". Mam zamiar dać go do oprawy, a potem powiesić na honorowym miejscu. Takie rzeczy nie nada...
Read more

Botanical laces / Botaniczne koronki

Image
I told you about my love for laces before ( HERE ). Maybe I wasn't clear, but in fact I see laces everywhere. Wspominałam już wcześniej o mojej miłości do koronek (choćby TU ). Nie wiem jednak, czy macie świadomość, że ja je widzę wszędzie. This artwork from 2008, named "My Way" is the first one where I decided to show it off. W tej tkaninie z 2008, zatytułowanej "Moja droga" zdecydowałam się to ujawnić publicznie.  As you can see,  my laces are a combination of lace patterns and botanical patterns. Jak widzicie, moje koronki to taka kombinacja wzorów koronkowych z roślinnymi. I collect botanical books even longer than lace books. And I use them for inspirations pretty often. Atlasy botaniczne zbieram jeszcze dłużej niż ksiązki o koronkach. I używam jako inspiracji zaskakująco często. For example these trees from my current big project are in fact... Na przykład te drzewa z mojego obecnego "dużego" projektu są w istocie... ... gr...
Read more