Autumn is coming our way / Jesień idzie
Did you notice? So now is a perfect time to expose the tree completed few months ago. It is all Autumn - the colors, the leaves and the mood.
Zauważyliście? Dla mnie to idealny moment na prezentację drzewa uszytego wiosną. A jest kwintesencją jesieni - w kolorach, liściach i nastroju.
The background is vintage linen hand dyed by me. I don't dye very often but this time I knew exactly what I wanted so it was easy to just follow my vision. The main focus was on leaves - you see the appliqued silk ones, black lace leaves and some bleached too. But wait, there are also gold painted leaves
Tło to stary super len farbowany osobiście :) Nie robię tego często, ale tym razem dokładnie wiedziałam czego chcę, więc wystarczyło podążać za wizją. A najważniejsze były liście - no i mamy tu jedwabne aplikowane, czarne koronkowe, nawet jasne odbarwiane. I jeszcze złotem malowane
The whole piece is a bit longer than usual (37 in) so it's not easy to show it in full view.
Praca jest nieco dłuższa niż zwykle (94cm), więc trudno ją pokazać w całości.
It is still Summer here but I'm ready for Autumn - hope it won't disappoint with the colors :)
Niby jeszcze lato, ale ja już jestem gotowa na jesień - mając nadzieję, że nie zawiedzie nas kolorystycznie :)
Zauważyliście? Dla mnie to idealny moment na prezentację drzewa uszytego wiosną. A jest kwintesencją jesieni - w kolorach, liściach i nastroju.
The background is vintage linen hand dyed by me. I don't dye very often but this time I knew exactly what I wanted so it was easy to just follow my vision. The main focus was on leaves - you see the appliqued silk ones, black lace leaves and some bleached too. But wait, there are also gold painted leaves
Tło to stary super len farbowany osobiście :) Nie robię tego często, ale tym razem dokładnie wiedziałam czego chcę, więc wystarczyło podążać za wizją. A najważniejsze były liście - no i mamy tu jedwabne aplikowane, czarne koronkowe, nawet jasne odbarwiane. I jeszcze złotem malowane
The whole piece is a bit longer than usual (37 in) so it's not easy to show it in full view.
Praca jest nieco dłuższa niż zwykle (94cm), więc trudno ją pokazać w całości.
It is still Summer here but I'm ready for Autumn - hope it won't disappoint with the colors :)
Niby jeszcze lato, ale ja już jestem gotowa na jesień - mając nadzieję, że nie zawiedzie nas kolorystycznie :)
Comments
Jestem pod wrażeniem, pięknie ufarbowałaś len
Mam w głowie cały czas lato, może dlatego, że moje wakacje tuż tuż.
Podziwiam nieustająco i serdecznie pozdrawiam.
Blessings to you.
Felicidades por tu trabajo
Besos