Don't be mad at me / Nie złoście się

I know, I know, it was supposed to be a kitchen, not a woodyard. Sorry for that, but I'm sure you also do some strange things in your kitchens, right?
My "things" aren't that strange - I just made a book :) And now I'm a happy posessor of this little treasure. I didn't write a single word there, just put together some of my works with trees. Since the titel - ARBORETUM. The main purpose for doing it was to have a nice, printed portfolio which is more portable than the works itself. And here is a small preview for your viewing pleasure.

Wiem, wiem, to miała być kuchnia, a nie tartak. Wybaczcie, ale jestem pewna, że Wy też robicie różne, dziwne rzeczy w Waszych kuchniach, prawda? A te moje rzeczy nie są aż tak dziwne - po prostu zrobiłam książkę :) I jestem teraz szczęśliwą posiadaczką takiego małego skarbu. Nie napisałam w niej ani jednego słowa, zebrałam tylko niektóre moje prace o tematyce "drzewnej". Stąd tytuł - ARBORETUM. Głównym powodem tego przedsięwzięcia była chęć posiadania jakiegoś porządnie wydanego katalogu, którym można łatwiej się posługiwać niż samymi pracami. A tu mały fragmencik:



If you know about anybody who might be interested in buying it, please let them know. It is easy accessible at the Blurb Bookstore :)

Jeżeli znacie kogoś, kto mógłby być zainteresowany kupnem tego "cacka", dajcie mu, proszę, znać. Jest łatwo dostępna w księgarni Blurba :)

Comments

Kaśka said…
Bożenko, a to drzewo bardzo pasuje do dzisiejszej pogody :)))
Oczywiście nakuchnę czekam z utęsknieniem
Album piękny, ale nie mogę zobaczyć ostatnich stron, chyba mam kiepściutki internet :/
24 November 2010 at 10:35
Anonymous said…
Wow, what a great idea and the book looks lovely,the clean layout and clear details on the large page looks so rich and lively - I am very impressed and interested in the whole idea of making small books from my own work - how enterprizing of you.
Janet
24 November 2010 at 12:24
Bozena Wojtaszek said…
Halinko,
Z Twoim internetem wszystko dobrze - tu się pokazuje tylko kilka stron, żeby dać pojęcie jak to wygląda :)

Janet,
Yes, it IS a great idea and I highly recommend it. It is very simple to do and at a resonable price it gives you lots of possibilities. The only thing needed is a good picture (high res.)and the rest is easy peasy. The quality of print is very good, the colours are true and all the parameters are up to you (soft cover, hard cover, format, paper, layout etc). Try it and you will love it.
25 November 2010 at 07:57
Karen said…
An excellent idea Bozena and beautiful work. There is something wonderful about trees.
26 November 2010 at 02:24
sarah at secret housewife said…
Hello. I just wanted to thank you, both for visiting my blog & for leaving such a lovely comment.Hugs to a fellow club member - we are not alone xx
27 November 2010 at 21:58
Post a Comment

Popular posts from this blog

The hen in troubles

Image
Sometimes things are simply overwhelming... I can only guess that keeping balance for this little hen is quite a challenge. But she keeps her face straight. The amount of dishes is truly impressive. To dive or not to dive? Maybe just looking will do the job? But the water seems so joyful and friendly... So maybe, just maybe, all the troubles will turn out to be manageable? Courage, little hen!
Read more

Botanical laces / Botaniczne koronki

Image
I told you about my love for laces before ( HERE ). Maybe I wasn't clear, but in fact I see laces everywhere. Wspominałam już wcześniej o mojej miłości do koronek (choćby TU ). Nie wiem jednak, czy macie świadomość, że ja je widzę wszędzie. This artwork from 2008, named "My Way" is the first one where I decided to show it off. W tej tkaninie z 2008, zatytułowanej "Moja droga" zdecydowałam się to ujawnić publicznie.  As you can see,  my laces are a combination of lace patterns and botanical patterns. Jak widzicie, moje koronki to taka kombinacja wzorów koronkowych z roślinnymi. I collect botanical books even longer than lace books. And I use them for inspirations pretty often. Atlasy botaniczne zbieram jeszcze dłużej niż ksiązki o koronkach. I używam jako inspiracji zaskakująco często. For example these trees from my current big project are in fact... Na przykład te drzewa z mojego obecnego "dużego" projektu są w istocie... ... gr
Read more

Old Garden collection / Ogrodowa kolekcja

Image
Do you remember my mysterious "Old Garden" ? Now I call it finished! Next time when I start something like this, please remind me that it is not the fastest kind of work :) Pamiętacie mój tajemniczy "Stary Ogród" ? Uważam go za skończony! A następnym razem, jak się wezmę za coś takiego, przypomnijcie mi proszę, że to nie jest ekspresowa robótka :) But I have to confess - I love it! And I'm really glad that I made it. Ale przyznaję - uwielbiam go! I bardzo się cieszę, że zrobiłam coś takiego. I'm going to frame it professionally and put on a honorable place on the wall. With the pieces like this it is impossible to sell it - there's no money I would prefer to keep instead of this magical garden. It's not just the matter of the amount of time spent on this. It is more about my thoughts, some ideas and their execution, it is so much "me". Mam zamiar dać go do oprawy, a potem powiesić na honorowym miejscu. Takie rzeczy nie nada
Read more