One tree a day... / Jedno drzewo dziennie...

... keeps the melancholy away :)
This one reminds me that the winter is coming. Which means that...
... i uśmiechasz się niezmiennie :)
To drzewko przypomina mi, że niedługo zima. Co oznacza, że...
... if I want to be ready for Christmas I should start making cards right now! Seems a long time ahead? No, not at all. Taking the longevity of the process it is just last minute (usually I start in September) :)
... jeśli chcę być gotowa na Święta, powinnam zacząć robić kartki! Myślicie, że za wcześnie? Nie, wcale. Biorąc pod uwagę jak długo to trwa, to naprawdę ostatnia chwila (zazwyczaj zaczynam we wrześniu) :)

Comments

Anonymous said…
Drzewa- wdzięczny temat, a praca "Winter" niesamowita. Owocnej pracy przy kartkach. Miło było poczytać :http://www.sarahannsmith.com/weblog/?p=1291 Pzdr Anna
7 November 2010 at 20:19
Bozena Wojtaszek said…
Ale wspominki! Tak, ta "Zima" to jedna z moich ulubionych...
7 November 2010 at 22:33
Post a Comment

Popular posts from this blog

The hen in troubles

Image
Sometimes things are simply overwhelming... I can only guess that keeping balance for this little hen is quite a challenge. But she keeps her face straight. The amount of dishes is truly impressive. To dive or not to dive? Maybe just looking will do the job? But the water seems so joyful and friendly... So maybe, just maybe, all the troubles will turn out to be manageable? Courage, little hen!
Read more

Spring is coming to the kitchen

Image
With the sun going higher and the days getting longer gotta look for the signs of spring in the kitchen. Little birds say that "Spring is coming to the kitchen" is my newest kitchen portrait in stitches. It is 46 x 57 cm big and contains all kinds of spring surprises. Fresh milk and eggs with the promise of new life accompanied by colorful morning chorus. Clean plates are blooming and fresh water brings much needed vital energy. First greens appear everywhere slowly taking the kitchen space of. Even the old wooden floor can't resist as if trying to connect with sweet blooming memories... So good to see you back, dear Spring! Make yourself at home and stay as long as you wish.
Read more

Old Garden collection / Ogrodowa kolekcja

Image
Do you remember my mysterious "Old Garden" ? Now I call it finished! Next time when I start something like this, please remind me that it is not the fastest kind of work :) Pamiętacie mój tajemniczy "Stary Ogród" ? Uważam go za skończony! A następnym razem, jak się wezmę za coś takiego, przypomnijcie mi proszę, że to nie jest ekspresowa robótka :) But I have to confess - I love it! And I'm really glad that I made it. Ale przyznaję - uwielbiam go! I bardzo się cieszę, że zrobiłam coś takiego. I'm going to frame it professionally and put on a honorable place on the wall. With the pieces like this it is impossible to sell it - there's no money I would prefer to keep instead of this magical garden. It's not just the matter of the amount of time spent on this. It is more about my thoughts, some ideas and their execution, it is so much "me". Mam zamiar dać go do oprawy, a potem powiesić na honorowym miejscu. Takie rzeczy nie nada...
Read more